Text en català i en castellà / Texto en catalán y en castellano

________________________________

CATALÀ:

Benvolguts:

Les Biblioteques de la Universitat Autònoma de Barcelona han activat l’accés temporal a una col·lecció de llibres electrònics de l’editorial Springer.

Aquesta col·lecció està formada per més de 3.800 llibres de totes les àrees del coneixement, dels quals més de 2.300 pertanyen a l’àrea de la Biomedicina i les Ciències de la Vida. Podeu accedir i consultar aquests llibres electrònics a través d’aquest enllaç.

Com podreu veure, un cop entreu a la pàgina el sistema us permet refinar la llista de llibres seleccionant la disciplina i subdisciplina que més us interessi, aconseguint, així, una llista de llibres electrònics més ajustada a la vostra àrea d’interès.

Ja us hem comentat que tenim accés a aquesta col·lecció durant un període de prova, això significa que podeu consultar aquest fons fins el proper 30 d’abril.

Recordeu que per poder consultar el text complet d’aquests llibres electrònics cal que hi accediu des d’un ordinador connectat a la xarxa de la UAB. Si us trobeu fora del campus, heu de validar-vos a través del servei ARE.

Esperem que aquesta col·lecció sigui del vostre interès!

*******************************************

CASTELLANO:

Estimados:

Las Bibliotecas de la Universitat Autònoma de Barcelona han activado el acceso temporal a una colección de libros electrónicos de la editorial Springer.

Esta colección está formada por más de 3.800 libros de todas las áreas del conocimiento, de los cuales más de 2.300 pertenecen al área de la Biomedicina y las Ciencias de la Vida. Podéis acceder y consultar estos libros electrónicos a través de este enlace.

Como podréis comprobar, en la página web el sistema os permite refinar la lista de libros seleccionando la disciplina y subdisciplina que más os interese, obteniendo una lista de libros electrónicos más ajustada a la vuestra área de interés.

Ya os hemos comentado que tenemos acceso a esta colección durante un periodo de prueba, lo que significa que podéis consultar este fondo hasta el 30 de abril.

Recordad que para poder consultar el texto completo de estos libros electrónicos deberéis acceder desde un ordenador conectado a la red de la UAB. Si estáis fuera del Campus, os tenéis que validar a través del servicio ARE.

Esperamos que esta colección sea de vuestro interés