| CATALÀ | |||||
| Arriba la RFID a les biblioteques de la UAB | |||||
|
La RFID és la tecnologia que permet transmetre dades sense fils, a través d'ones de ràdio. Els xips i els lectors RFID es poden incorporar als documents i substituir les tecnologies de codis de barres en la identificació i circulació del fons de la Biblioteca. Aquest canvi de tecnologia va començar durant l'any 2021 i ha suposat l'etiquetatge de 140.000 documents, la renovació de l'equipament de seguretat i la instal·lació de màquines d'autopréstec.
El projecte d'implementació del sistema RFID continuarà durant el 2022 i 2023, de manera que en el futur totes les Biblioteques de la UAB disposaran d’aquesta tecnologia a les seves instal·lacions i als documents disponibles. L'autopréstec Hem instal·lat una màquina d'autopréstec a la planta baixa de la biblioteca, perquè vosaltres mateixos, amb la vostra targeta UAB, pugueu prestar-vos els documents que us emporteu. Des de la màquina també podeu renovar els vostres préstecs i podeu consultar l'estat del vostre compte. |
|||||
| Curs virtual de Zotero |
|||||
|
Les biblioteques UAB organitzem un curs d'autoaprenentatge virtual en català sobre Zotero, gestor de referències bibliogràfiques de programari lliure que permet importar referències des de bases de dades i catàlegs, organitzar-les, compartir-les i incloure-les com a citació en els treballs. L'objectiu del curs és que aprenguis el funcionament i les prestacions bàsiques de Zotero per tal que puguis crear la teva biblioteca personal i elaborar les citacions i la bibliografia del teu treball d'una manera automàtica. El curs, al Campus Virtual de la UAB, consta de cinc mòduls que contenen explicacions teòriques sobre el tema treballat i enllaços d'interès que complementen els continguts. S'estima una dedicació màxima total entre un mínim de 4 hores i un màxim de 5 hores. Dates: aula virtual oberta del 20 d'abril al 15 de juny de 2022. Avaluació: per aconseguir el certificat d’assoliment del curs caldrà haver finalitzat el curs i aprovar el qüestionari final amb una nota igual o superior a 7. Inscripció: del 28 de març fins al 18 d’abril al FORMULARI D'INSCRIPCIÓ DEL CURS ZOTERO. |
|||||
| ESPAÑOL | |||||
| Llega la RFID a las bibliotecas de la UAB | |||||
|
La RFID es la tecnología que permite transmitir datos inalámbricos, a través de ondas de radio. Los chips y lectores RFID pueden incorporarse a los documentos y sustituir las tecnologías de códigos de barras en la identificación y circulación del fondo de la Biblioteca. Este cambio de tecnología se inició durante el año 2021 y ha supuesto el etiquetado de 140.000 documentos, la renovación de los equipos de seguridad y la instalación de máquinas de autopréstamo. Gracias al nuevo sistema se agiliza el préstamo de documentos y se facilita que el usuario pueda realizar el proceso de forma autónoma, se mejoran los sistemas de seguridad del fondo, de identificación e inventario de los documentos, y se actualizan los sistemas de información de la ocupación de las bibliotecas. El proyecto de implementación del sistema RFID continuará durante 2022 y 2023, de modo que en el futuro todas las Bibliotecas de la UAB dispondrán de esta tecnología en sus instalaciones y en los documentos disponibles. El autopréstamo Hemos instalado una máquina de autopréstamo en la planta baja de la biblioteca, para que vosotros mismos, con vuestra tarjeta UAB, podáis prestaros los documentos que os llevéis. Desde la máquina también podéis renovar vuestros préstamos i podéis consultar el estado de vuestra cuenta. |
|||||
| Curso virtual de Zotero |
|||||
|
Las bibliotecas UAB organizamos un curso de autoaprendizaje virtual en catalán sobre Zotero, gestor de referencias bibliográficas de software libre que permite importar referencias desde bases de datos y catálogos, organizarlas y añadirlas como citación en los trabajos.. El objetivo del curso es que aprendas el funcionamiento y las prestaciones básicas de Zotero para que puedas crear tu biblioteca personal y elaborar las citas y la bibliografía de tu trabajo de manera automática. Este curso, en el Campus Virtual de la UAB, consta de cinco módulos que contienen explicaciones teóricas sobre el tema trabajado y enlaces de interés que complementan los contenidos. Se estima una dedicación máxima total entre un mínimo de 4 horas y un máximo de 5 horas. Fechas: aula virtual abierta del 20 de abril al 15 de junio de 2022. Evaluación: para conseguir el certificado de aprovechamiento del curso será necesario finalizar el curso y aprobar el cuestionario final con una nota igual o superior a 7. Inscripción: del 28 de marzo hasta el 18 de abril en el FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN DEL CURSO ZOTERO. |
|||||
| ENGLISH | |||||
| RFID arrives at the UAB Libraries | |||||
|
RFID is the technology that allows wireless transmission of data. RFID chips and readers can be incorporated into documents and replace barcode technologies in the identification and circulation of the library's holdings. This technology change began in 2021 and involved the labeling of 140,000 documents, the renovation of security equipment and the installation of self-loan machines. Thanks to the new system, the loan of documents is streamlined, and it would be easier for the user to carry out the process. It improves the security systems of the holdings, the identification and inventory of documents, and the information of library occupancy. The project to implement the RFID system will continue during 2022 and 2023, so that in the near future all UAB Libraries will have this technology available in their facilities and available holdings. Self-service checkout We have installed a self-service station on the ground floor of the library, so that you can borrow items with your UAB card. You can also renew your loans and check your library account. |
|||||
| Zotero online course |
|||||
|
UAB libraries offer a self-study online course in Catalan on Zotero, a free software bibliographic reference manager that allows you to import references from databases and catalogues, organize them and add them as citations in your work. The objective of the course is for you to learn the basic functions and functions of Zotero so that you can create your personal library and prepare the citations and bibliography of your work automatically. This course, in the UAB Virtual Campus, consists of five modules that contain theoretical explanations on the topic studied and links of interest that complement the contents. A maximum total dedication is estimated between a minimum of 4 hours and a maximum of 5 hours. Dates: virtual classroom open from April 20 to June 15, 2022. Evaluation: to obtain the certificate of completion of the course, it will be necessary to finish the course and pass the final questionnaire with a grade equal to or greater than 7. Registration: from March 28 to April 18 at ZOTERO TRAINING REGISTRATION. |
|||||
|
Rebeu aquest butlletí perquè sou estudiant de doctorat o d'estudis de tercer cicle a la Facultat de Ciències de la Comunicació UAB. El tractament de les vostres dades personals en aquesta llista de distribució/difusió té la finalitat de mantenir-vos informat/da de les novetats de les Biblioteques UAB. D’acord amb la legislació vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal, podeu exercir els drets d’accés, rectificació, supressió, oposició i limitació del tractament enviant un missatge a bib.comunicacio@uab.cat. Vd. recibe este boletín porque es estudiante de doctorado o de estudios de tercer ciclo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación UAB. El tratamiento de sus datos personales en esta lista de distribución/difusión tiene la finalidad de mantenerlo/a informado/a de las novedades de las Bibliotecas UAB. De acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal, puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y limitación del tratamiento mandando un mensaje a bib.comunicacio@uab.cat. You are receiving this newsletter because you are a PhD, master or graduate student at the UAB Faculty of Communication Studies. The purpose of processing your personal data in this distribution/dissemination list is to keep you informed of news from the UAB Libraries. In accordance with current legislation on the protection of your data, yo can exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition and limitation of treatment by sending a message to bib.comunicacio@uab.cat. Font de les imatges / Fuente de las imágenes / Image source: Flaticon |
|||||
|
|||||
Gràcies al nou sistema s'agilitza el préstec de documents i es facilita que l'usuari pugui fer el procés de forma autònoma, es milloren els sistemes de seguretat del fons, d'identificació i inventari dels documents, i s'actualitzen els sistemes d'informació d'ocupació de les biblioteques.
