Durant més d'un any el grup de treball de Trobador ha estat estudiant i planificant un seguit de millores en les imatges, els botons, les funcionalitats, les ajudes... del sistema. Sobretot el canvi més visible és el de la pàgina principal. De fet, alguns dels canvis ja eren visibles des de fa temps i segur que els haureu observat el que hi treballeu habitualment.
Queda pendent l'elaboració d'uns tutorials a les pàgines de cerca.
Volem agrair l'esforç a les persones que han treballat en el grup, l'Olga Cano, la Isabel Filella i l'Elia Llorente, així com als col·laboradors que hi han participat en la fase de canvis, la Virtudes Guzmán, el Sergi Calvet, la Marta Rial i l'Ester Ponsico.
Esperem que aquestes millores facilitin als usuaris la consulta al Trobador.
http://www.uab.cat/bib/trobador
Si voleu saber tots els canvis que han estat realitzant:
1. Pàgina principal
- Redisseny de la pàgina principal
- Nou logo
- Imatge del vídeo
- Vídeo promocional provisional
- Reestructura de la pàgina per autenticar i text annex
2. Pàgines internes en tres llengües
- Aplicar una nova capçalera
- Unificar el format de les pestanyes
- Afegir subtítols per a cada apartat
- Afegir els ‘Passos d’ajuda’
- Modificar algunes icones i text de la “Clau d’icones”
- Nova icona per als problemes d'accés
- Canviar la botonera inferior (imatges, nous ...)
- Correcció ortogràfica, símbols estranys, integració correcta de les llengües
- Canviar la icona d’sfx pel botó amb el text consulta’l (a la clau d’icones, l’ajuda i en resultats)
- Refer les imatges català-castellà-anglès “simple” “avançada” “buscar” “matèries”
- Arreglar les ajudes (actualització imatges i integració correcta de la llengua)
- Actualitzar el logo de “Metalib” arreu
- Arreglar el fitxer de tots els accents en català
- Traduir les ajudes que presentaven incongruències lingüístiques
3. Guies
- S’han refet les guies d’ajuda de Trobador i el díptic amb les noves imatges i explicacions.
4. Vídeos tutorials
- S’estan elaborant vídeo-tutorials dels diferents tipus de cerques.