Benvolguts/des,

Us informem que ja tenim disponible i activada la primera versió d’Alma en català. Per poder-hi treballar, seleccioneu el català a la icona del menú d’usuari, igual com feu amb la resta d’idiomes. 

La traducció actual d'Alma és millorable; hi ha algunes cadenes de text que, per context o precisió, necessiten algun canvi. Per això us demanem que, mentre treballeu amb Alma com ho feu habitualment, us fixeu una mica en les traduccions i, si considereu que se n’ha de modificar alguna, ho anoteu a l’excel que trobareu a l'equip teams Biblioteques UAB:  Q > C11 Tecnologia > ALMA > Traducció d'ALMA al Català.xlsx

Moltes gràcies per la vostra col·laboració.

Salutacions cordials,

Unitat Tècnica i de Projectes